Так и представитель рода Барбашёвых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека.
Фамилия Барбашёва является самобытным памятником славянской культуры. Она ведёт начало от личного прозвища – особого именования, которое подчёркивало индивидуальность предка. Фамилии такого типа широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян.
Прозвище – интересное лингвокультурное явление, свойственное всем народам мира. По некоторым данным именно прозвища были исторически первым типом личных именований, потребность в которых не отпала даже с появлением персональных имён. Имена часто повторялись, а потому не всегда были удобны для идентификации человека.
Прозвища же с большей точностью позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак: на особенности внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на национальность или на местность, выходцем из которой был человек.
Фамилия Барбашёва образована от прозвища Барбаш, которое восходит к аналогичному существительному, имеющему значение «суетливый человек». Очевидно, такое прозвище указывало на особенности характера предка: он часто хлопотал, суетился по пустякам.
Согласно другой версии, фамилия Барбашёва тюркского происхождения. В этом случае она ведёт свое начало от тюркско-булгарского выражения «бар баши» - «есть голова». Вероятно, так называли умного человека.
Родственные фамилии упоминаются в исторических документах. Так, известен древний русский род Барбашиных. Родоначальником его считается Иван Александрович Барбаша (конец XV века). В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминается князь Василий Иванович Барбашин, последний в роде, опричник царя Ивана.
В старину прозвища нередко вытесняли имена не только в быту, но даже проникали в официальные документы. Так и прозвище Барбаш закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Барбашёва.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. Они непременно указывали на именование главы семейства. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами.
При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Иногда же прозвище главы семейства переходило к потомку в неизменной форме.
Безусловно, фамилия Барбашёва представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Барбашёва можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.