Фамилия образована от топонима Береславский Берислав. Берислав - город областного значения в Херсонской области Украины, расположен на реке Днепр.
город имеет долгую историю и был известен с III века, когда ее территория была столицей Востока готова Danparshtadt. В XIV веке здесь была резиденция Тохтамыша, в веке XV - ". Витовтова Мытнице" литовской таможенной В конце XV века, территория была захвачена крымчан, которые в Османской империи был построен здесь в 1484 году крепость Газы-Кермен. В 1695 году крепость уничтожена Мазепе казаки, а в 1784 году, через год после аннексии Крымского ханства на русском империи крепость была переименована Берислав.
Скорее всего прародитель Береславский был родом из этого города, долго жили здесь. Градация и / е является результатом влияния "ekayuschih" диалекты.
Однако, есть и другая версия о происхождении фамилии Береславский, согласно которой она основана на польском Bereslav имя. В переводе это название означает "прославленный, славный".
В этом случае можно считать, что основатель Береславский пришел из рабочей или крестьянской среды. Это предположение, так как имя, происходит от полной формы имени, по сути социальной элиты, дворянства, и семья пользовалась в этом районе больше представителей власти, которые уважают соседи называли полным именем, в отличие от других классов, которые называются ибо, как правило, уменьшительными, производными, обычное имена. С топонимических названий содержат инструкции не только принадлежать к конкретной семье, но и по отношению к конкретной географической возможности, она изначально, они были прилагательных с различными формантами: фамилии - небо /-цкий и-Анин / Янина принадлежащих главным образом дворяне и благородства, чтобы назвать-itov / Ильичев-,-ин,-муравей, - Иаков /-Ушаков - прозвища-в-их / 's. В результате, потомок человека с прозвищем Береславский в конечном счете получил название Береславский.