Ник Берко, вероятно, восходит к прилагательным "беркит", что в переводе с украинского означает "упорный труд, трудолюбивый" или "ловить, pristavuchy". Таким образом, прозвище может указывать Берко поведение предка.
По другой версии, фамилия Берк еврейского происхождения, и восходит к слову Бер, что в переводе с идиш означает "медведь". Возможно, основатель ничего Беркова напоминали животных (например, внешне или по их привычки.) Однако, не исключено, что это название не указывает предка. Тот факт, что чиновники, давая имена евреев, часто принимается в качестве основы для простых немецких слов, близких или даже совпадающие с идиш, цветов, живой и неживой природы. Вероятно, одним из этих имен и Берко. Суффикс-ко может появиться, если человек прозвищу Медведь долго жил в Украине.
Наконец, был турком, а имя Берк, Берк (буквально - "сильный, сильный"), из которого также могут быть сформированы с таким именем. Берко, в конце концов получил название Берк.