Bershak фамилия относится к распространенным типом славянской фамилии и основана на личных прозвищ. Таким образом, имя Bershak происходит от прозвища Берш. Прозвище происходит от той же Берш нарицательным, которая имеет значение "тип рыбы, семья окуневых, добрый окуней." Скорее всего, это прозвище относится к так называемой «профессиональной» имен, указывающих на вид человеческой деятельности. Можно предположить, что предок семьи владельца Bershak был рыбаком.
другая версия, основанная на фамилии не Bershak ник и бесчестить имени Берш. Тот факт, что введение христианства на наименование ребенку имя является именем животного или растения, это было очень распространено традиции. Это согласуется с языческими представлениями о мире. Человек, который жил по законам природы, он воображал себя ее частью. Давать ребенку имя, как Берш, родители хотели, чтобы природа воспринимается как ребенок, поэтому он отправился в полезных качествах, которые наделены избран представитель животного мира.
Рыба считались священными в разных культурах и традициях, она считалась посредником между небом и землей ", птицей земли». Позже она стала символом глубокой внутренней жизни, скрываясь под поверхностью вещей, а также рост признаком жизнеспособности. Ловля рыбы означала богатство и мудрость. Не случайно, что рыба была одной из первых христианских символ Христа.
суффикс-ак показывает, что фамилия была создана на Западной Украине или Беларуси.