Фамилия Билан формируется из имени собственного и относится к распространенным видом украинских фамилий.
Имя основе Билан Билан был светским именем. Светские имена, содержащие корень-белка (или - в украинском языке - бил-), были очень популярны в старину. Для XVII века в России были широко распространены и имена Белого Беляев, и их производные: Беляшов, Белавиа, Belyanchik, Белан и др. Эти имена можно было бы дать яркий, светлый блондин или ребенка, но они также могут быть установлены на «дорогая, милая, хорошая, чистая, незапятнанная», а не быть связано с появлением ребенка. С тем же именем корневого известных людей является популярная певица, победитель песенного конкурса "Евровидения" Дима Билан (настоящее имя - Белан).