Bovkis фамилия происходит от прозвища Bovkis. Фамилия происходит от прозвища же Bovkis. По одной из версий, он основан на слове "Бовкун»: в старину называли вола запряженных в одиночку. Возможно, Bovkisom называют человека, который жил один, или делать тяжелую работу самостоятельно.
Однако, не исключено, что это название происходит от топонима Бова: место с таким названием находится в итальянской провинции Калабрия. В этом случае имя Bovkis содержит ссылку на жительства родителя.