Фамилия Bodrâgin был образован из прозвища Bodrâga. Согласно одной из версий, он происходит от прилагательного «веселый», который имеет несколько значений: «бойкий, живой, оповещения, смелые, мужественные,» «здоровым, сильным». Соответственно прозвище Bodrâga содержат определение как физические, так и в частности характер и поведение фамилии основателя.
Это также возможно, что прозвище этимологически связан с существительное «bodrâška»-популярный блюдо из гречишной муки с prostokvašej «или» bodrânka \-\ вина, водки. В этом случае, прозвище Bodrâga, скорее относится к количество «профессиональной квалификации», содержащий указание предка: он может быть поваром или vinokurom. Bodrâga основой для названий Bodrâgin. Bodrâga, в конечном итоге получил название Bodrâgin.