В начале IV века Грузия приняла христианство, а дети получили христианские имена. Греческие имена календарь широко и постепенно стали вытеснять мусульманином. Тем не менее, христианские имена, в отличие от турецко-арабских, часто меняется. Так что Акака, Амбрози, Геронтий, Павел, Тевдоре, Текле, Элисабед, Маро, Агата - грузинскими коллегами греческие имена. Фамилия Бокучава, вероятно, образуется из прозвище Bokucha. Это, вероятно, этимологически связано с мингрельской слово "bohcha", что означает "пучок", "шарф связаны в узел". Может быть, отец семейства путешествовал с таким расслоением, за которую он получил прозвище Bokucha.
Кроме того, слово "bohcha" на Кавказе и в Азии может также быть заслушанным в кулинарном контексте. Он присутствует в названиях блюд в форме узла, например, пахлаву или абхазо-bohcha мешки с сыром сулугуни чучела. Исходя из этого, можно предположить, что основатель Бокучава было связано с подготовкой этих блюд - был поваром.
изменения в графическом виде названий Бокучава быть объяснено историческими процессами языка. Но Сван суффикс-ани могут указывать на благородный предок происхождения.