Не все румынские имена образована из родного румынского баз, обусловлено румын поддерживать тесные контакты с представителями других национальностей. Состав населения Румынии и Молдовы является весьма разнообразны. Bokšan название вероятно происходит от прозвища Бокше. Он базируется, возможно, является румынский слово bocşă – дрова для древесного угля. Можно предположить, что Ник Бокше относится к числу так называемых «профессиональный» квалификации, указывающий предок оккупации: он мог бы быть, например, ugležogom.
В соответствии с другой версии прозвище Бокше связанные с dialektnym, украинского слово «Бокше\в некоторых диалектах называется корову, собака окраска, в которой приняли участие черного, серого и белого цветов. В данном случае, основатель Bokšan, или был владельцем коровы, или его одежду, серый, черный и белый цвета.
В соответствии с другой гипотезе, имя Bokšan является производным от имени дохристианского Бокше, которая является производной формой имени. Эти названия происходит от названия частей тела (пен, нос, палец, и т.д.), были очень распространены среди славян. Таким образом, в «Onomastikone» s. академик б. на Веселовского упоминает: Бокше, tiun князя Федора Федоровича Царевич Димитрий, 1541; Сергей Bokšin Великой крестьянской лук, 1623, поэтому когда Румынская имена были широко используется formanty-u,-UL, - esku - GmbH, eskul, - OS, - en \/ Ян и другие. Если имя было подвергнуто иностранного влияния, он может развиваться и не суффиксы для Румынии ономастика. Таким образом лицо, чьи предок был Бокше, в конечном итоге получил название Bokšan. имя Bokšan