Bokschanin фамилия имеет ряд связанных с этим фамилии: Bokshanin, Bakshanin, Bakschanin. Вероятно, все они формируются из топонима Бакшаев: так называемые особняк, который был в XIX веке приход Sarkanskoy Мадона района (ныне - территория Латвии). Видимо, основа фамилии прозвище Bokschanin Bakshanin, которые могли бы заставить людей, которые переехали из этого района.
В соответствии с документами начала ХХ века, эти фамилии были поляки, что неудивительно, поскольку Польша имела тесные контакты с Латвией. На самом деле имя упоминается дважды Bokschanin. Таким образом, он носил Иван Иванович Bokschanin (родился в 1899 году в Mambo), поляк, рабочий-клерка, который жил в Бресте (Ивановская область, деревня Замалин) и Рафаэль Францевич Bokschanin (родился в 1907 году в деревне Kosvschizna, Воложинский район ), поляк, который жил в районе Барановичей (Yuratishsky район, село Kosovschizna). Bakshanin в конечном счете получил название Bokschanin.