Bolduraky фамилия вариант названия Бессарабской Bolduraki, адаптированный славян. В свою очередь, формируется из имен прозвища Bolduraki Boldur. Это этимологически связано с бытовой румынского смелый, что означает "шип, колючка, жало".
Возможно именования Boldur отражает личность своего владельца. Так могли бы назвать находчивый и острый на язык человек.
Вполне возможно, что Boldur прозвище происходит от румынского глагола boldi, то есть "путать". В этом случае имена Boldur может дать рохля.
Суффикс-аки указывает, что имя фигуры Bolduraki под греческим влиянием. Таким образом, формирование семьи румынских широко используются формант-у,-улицы, -esku/-esko, eskul-,-нам и другие. Если фамилия была подвергнута иностранным влияниям, она может складываться и суффиксы, которые не характерны для румынских ономастике. Таким образом, человек по имени предка Boldur в конечном счете получил название Bolduraky. имена Bolduraky