Фамилия Boldurat формируется из аналогичных прозвище. Вероятно, она восходит к румынским словом смелым - «контактный», «была направлена вниз», «ковки гвоздь в шляпе", "шип профессиональные" именования "Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Boldurat были в числе". и указали на род занятий человека. Таким образом, вполне возможно, что это был сапожник или портной.
Однако, не исключено, что это прозвище было человека, который жил у подножия самой высокой горы или на вершине от него. Таким образом, формирование семьи румынских широко используются формант-у,-улицы, -esku/-esko, eskul-,-нам и другие. Если фамилия была подвергнута иностранным влияниям, она может принять форму и суффиксы, которые не характерны для румынских ономастике. Таким образом, человек по имени предка Boldurat в конечном счете получил название Boldurat. имен Boldurat