Фамилия Boldyšev был образован из прозвища Boldyš. Может быть она восходит dialektnomu со словом «полужирный» в России диалектах были твердых объектов отличаются от каждой другой: Дубина, сокрушительный и т. п. это слово легли в основу прозвища. Скорее всего прозвище Boldyš может получить неудобно, грубы, или не очень умный человек. Вполне возможно, что Ники сформирован Псков глагол \boldyhat′\, то есть \бросать в воду.
Суффикс \-yš\, прозвище Boldyš относится к группе аффиксы, которые формируют имена мужчин в средствах массовой информации темы и дополнительные выразительных значение laskatel′nosti, знакомства, презрением. Boldyš, в конечном итоге получил название Boldyšev.