В основе прозвища спаниеля является нарицательным "Болонья", т.е. "Shell". Другие значения этого слова - "опухоль", "Булава голову." Скорее всего, болонка называется замкнутым, нелюдимым человеком, который любит уединение, или больного или человека, который изготовлен булаву.
Возможно также, что в основе прозвища образуются слово «спаниель», которое в Пскове, Смоленске и курдского диалекта, означает «прилагается жалюзи зимой для тепла, а иногда мягким войлоком, щит, барьер ". В этом случае прозвище относится к болонка так называемых «профессиональных» имен, содержащее указание на род занятий человека.
Кроме того, в России, называется пригород Болоньи, окраина, а также низменные равнины луг у реки или озера. Исходя из этого, можно предположить, что предок владельца семья жила в Болонкин этой области. Lap-собака, в конце концов получил название Болонкин.