Возможно, название было первоначально звучало как Болтрушевич Baltrushevich, а позже, под влиянием "okayuschih" диалекты, приобрел современную орфографию. Оно образовано от прозвища Baltrush (Baltruk), которая восходит к топоним Baltruk. Baltruk - село, что было в Курземе, исторической области в Западной Латвии. В этой деревне в 1699 году, был построен старообрядческий храм.
Можно предположить, что предок семьи владельца Болтрушевич был родом из этой деревни. Не исключено, что он старообрядец, которые часто посещали храм, расположенный в Baltruke.
согласных с / б, является результатом исторических процессов, которые произошли в развитии языка.
суффикс-evich можете указать оба белорусского и украинского происхождения в семье. Соответственно, в основе благородных семей было принято называть места, которые принадлежат привилегированные классы.