Фамилия Bordacheva формируется из прозвищ Бордачев. По одной из версий, он имеет свое происхождение от украинских нарицательным "доска" - "доставки товара на борт судна продавцом". Возможно, прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя семьи: это может быть продавец.
Возможно также, что в основе прозвище было украинское слово "Бордо" - ". доме мастеров молдавской и крестьян в XVII-XIX веках в виде простых хижин, которые topilas в черный цвет. "В таком случае можно было бы назвать Бордачев который жил в таком месте.
Согласно другой гипотезе, прозвище ассоциируется со словом "бобр" - ". Человек, который носил длинную бороду" До Петра Великого, выйти на европейский порядок и борода украшен каждый человек в России - от крестьянина до дворянина. На ней был завален много пословиц: "Борода выросла, и ум не сделал", "Дом вести - не бородой трясти его," и др. Его борода была символом мудрости и жизненного опыта. Бордачев, в конце концов получил название Bordacheva.