Фамилия Бордин формируется из прозвище Бордо. Это, по одной из версий, имеет свое происхождение от украинских нарицательным "доска" - "доставки товара на борт судна продавцом". Возможно, прозвище относится к числу «профессиональных» имен, содержащее указание на оккупацию основатель семьи: это может быть трейдером.
Возможно также, что в основе прозвище было украинское слово "Бордо" - ". доме мастеров молдавской и крестьян в XVII-XIX веках в виде простых хижин, которые topilas в черном ". В этом случае прозвище Борда отражение социальной ситуации родитель, род занятий и место жительства особенности. Борда легли в основу семьи Бордин. Борда, в конце концов получил название Бордин.