Славян с древних времен здесь было традицией дать человеку прозвище в дополнение к имени, получил крещение. Как источники могут быть использованы: ссылка на конкретного характера или внешний вид, имя национальности или населенного пункта, из которого был человеком. В большинстве случаев, прозвища, первоначально prisoedinâvšiesâ krestil′nym имена полные имена были не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
Bordun фамилия образован из аналогичных прозвища. Согласно одной из версий, он происходит от украинского «bordun» общей существительное «Чистотел; травянистое растение, которое используется в медицине. «Вероятно прозвище относится к числу «профессиональной квалификации», содержащий указание основатель семьи: он может быть herbalist, исцеление или используя этот завод в медицинских целях. **
* возможен также, что основой для ников был украинский naricatel′noe «сноуборд»-«доставка грузов на борту судна за счет интересов продавца. В этом случае купцы можно вызвать Bordunom.
В соответствии с другой гипотезе, прозвище связанные с украинского слово «bordej»-\жилье молдавский ремесленников и крестьян в XVII-XIX веков. как простой semi-pit жилья, который topilas′ sydän \. В соответствии с этим можно назвать Bordunom, который жил в этом месте. в конечном итоге получил название Bordun.