Основу названия был в миру Boryatin Boryata. Скорее всего, Boryata - это один из уменьшительная форма имени славянского Борислав. Он состоит из двух слов: ". Славы", "лес", что означает "битва" и Таким образом, Борислав буквально означает "знаменитый в бою". Это общее название в Польше, Сербии и Болгарии.
Возможно Boryata - вариант имени Бориса, который был изначально славянским мирским именем, а затем стал крещения. По мнению некоторых ученых, имя Борис усеченной форме имени славянского Борислав. Но есть и другая точка зрения, согласно которой, имя Бориса восходит к болгарским словом "боец".
В календаре имя Борис пришел к признанию святости князя Бориса (при крещении Роман) - мученик, который был убит Святополком (Та же участь постигла его брата Глеба). Boryata в конечном счете получил название Boryatin.