Ботнарь фамилия происходит от прозвища Ботнарь. Ботнарь прозвище восходит, вероятно, к слову "Ботнического" - "небольшой сосуд со сторонами naboynymi". Судя по всему, основатель Ботнарь был кораблестроитель. По другой версии, на основе этого семейства Румынское слово botina -. «Обуви, обувь". В этом случае было бы назвать Ботнару сапожнику, сапожник
В "Onomastikone" С. Б. Веселовского упоминается связанных прозвище Ботна, фермер, в 1564 году, Новгороде.