Первым польским фамилиям начал складываться в XV веке, среди дворянства - польское дворянство, благородный воин класс землевладельцев. В большинстве случаев имена происходят из дворян название места, принадлежавшие частности джентльмен.
В некоторых случаях представители знати возникла двойная фамилия. Это произошло в результате придает семья - семья имена - имена знатных родов, гербы. Иногда двойным именем не было связано с именем эмблема: имена встречаются, например, когда два дворянских семей, и служил для обозначения различных ветвей рода.
В XVII-XIX веках фамилии являются гражданами, а затем и крестьян. Источники происхождения польских фамилий принадлежащих представителям простых классов, стал ник или личное имя предка.
христианских имен, которые часто имеют латинский, греческий и еврейский происхождения, а также помогли выявить человека. Названия старых, сохранившихся с языческих времен, первоначально служили амулетами, и были предназначены, чтобы привлечь детей к изучению добрых сил: дать ему здоровья, мужества, победы, защита богов, и т.д. Как правило, эти имена состоят из двух частей : например, Доброслав (переводится как "хорошая репутация"), Яромир ("сильных людей"), Milogost ("милый, дорогой гость»)
Как прозвища, они более точны, чем имена. , позволил выделить сообщество людей, от конкретного человека, указывая на некоторые из его отличительной чертой: особенности внешности, характера, поведения, по профессии или рода занятий на местности или национальности, родом из которого был основатель семьи.
Не все польские фамилии являются производными от родной польской базы, из-за тесных контактов поляков с представителями других национальностей, русские, украинцы, белорусы, немцы, евреи, а в дни Содружество - польско-литовский политический и экономический союз -. с литовцами и латышами
Последнее Boufalov довольно сложное происхождение Это русифицированная версия польская фамилия Boufal
очень.. Boufal же название, вероятно, восходит к имени Bogufal, который является вариантом славянской Boguhval имя, которое буквально означает "хваля Бога." Скорее всего, имя, данное родителями долгожданный ребенок.
Это имя носил один из старейших польских летописцев, Познань епископ Bogufal (ум. 1253). Он был автором хроники, в которой описывается экспедиции польских князей в XIII веке.
История польской дворянской семье известных Boufal (Baufal, Bauffal) Fox герба.
написания этого названия также свидетельствуют о его немецком происхождении. Так что, возможно, что имя Boufal ведет свое начало от немецкого слова Бау - «Строительство», а глагол упал -. "падать" Однако, похоже, это оригинальная Boufal имя, остальные варианты появились позже, в результате фонетических процессов.