Фамилия образована от прозвища Wild Wild. Так что в старые времена можно было бы назвать живым, удалого парня.
Менее вероятна другая гипотеза, что это имя имеет тюркское происхождение и основывается на слове "buynos" - "с шеи ласка". В этом случае можно было бы назвать жестоким человеком с длинной шеей. Дикий в конечном счете получил название вред.