Bukach фамилия происходит от прозвища Bukach. Фамилия Bukach формируется из Bukach прозвища. В этимологического словаря М. Фасмера зарегистрированных слово "бук", который происходит на Русском Севере в смысле «старший, главный». Вполне возможно, что человек, который имел прозвище Bukach, занимал высокий пост.
Слово "Бук" был другой смысл - "угрюмый, нелюдимый".
В этом случае, вполне возможно, что человек прозвищу Bukach был молчалив.
Мы не можем исключать возможность образования прозвищ Bukach от глагола "крутые", "vybuchit", что означает "замочить или гипохлорит ткани, кожи". Это указывает на то, что деятельность человека: возможно он был вовлечен в отбеливания кожи ткани оленей.