Bukleshov фамилия восходит к прозвищу Buklesh. Скорее всего, она основана на диалектное слово "buklenisty", который, в диалекте Псков означает «жирный» (словарь В. И. Даля русского языка »). Вполне вероятно, что прозвище Buklesh получил полный, дородный мужчина. В то же время не считается уничижительным прозвищем, как полнота незапамятных времен были признаком здоровья, богатства и власти.
По другой версии, основанные на прозвища Buklesh является слово "букле" заимствовано из Французский (boucles) и средствами ". прядь волос, вьющиеся пряди волос" Скорее всего, Bukleshom называют странный человек
Возможно также, что это название происходит от украинского слова "букле" - ". ткань с узлами, петли ". В этом случае прозвище мог получить портного, который шил или носил одежду из такой ткани.
Наконец, не исключено, что прозвище может иметь Buklesh Балтийского корни и начало Слово buclus, что в переводе с литовского означает "хитрый, на шаре". Соответственно, прозвище Buklesh дает указания, и определенные черты характера владельца этой фамилией предка. Buklesh в конечном счете получил название Bukleshov.