Burdeyny фамилия происходит от прозвища Burdeyny. Скорее всего, прозвище происходит от названия Burdeyny Бессарабской хижины цыганского или землянке Бурда. Очевидно, предок владельцем этого имени был долгое время среди цыган, или жили в таком месте.
Возможно также, что прозвище Burdeyny связано с глаголом "burdet", которая в Тамбовской диалекте означает "роптать про себя, ворчать". Таким образом, можно было бы назвать Дадди, всех недовольных человека.
Кроме того, существует гипотеза, согласно которой прозвище происходит от слова "пойло" и его производных. Это существительное имеет смысл "усы", "плохо, скучно, часто опьяняющих напитков", и глагол "мыть" - "непослушные". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище может указывать Burdeyny и появление человека и его вредные привычки и манеры.