Фамилия Butenets формируется из аналогичных прозвище, которое восходит к нарицательным "ен". Возможно, она восходит к глаголу "butet", что в диалектах означает "полная, пухлая". Кроме того, в диалектах Пскове сохранилось слово «ен», «Бутру", которые были использованы по отношению к полным людям.
Однако, не исключено, что в основе прозвища Butenets может лежать прилагательное "butnoy», т.е. «Коренастый, взрослый". В этом случае, он указывает на конкретный предок тела prozvishe. В конце концов получила название Butenets.