Буткевич фамилия формируется из личного прозвища и относится к распространенным видом польских фамилий. Ник Бутко, вероятно, уменьшительная форма от нарицательным "бутылки". В Поволжье Бута называют слепней, оводов (в переносном смысле - раздражать или жгучая человека). В некоторых славянских языках бутылки - она по-прежнему зеленый лук и, следовательно, основателем рода могут быть Буткевич зеленщика. Во время набегов Орды Бут также известный как пленник власти обратились в ислам. Существует также слово "бутылка" означает "камень, который используется при закладке фундамента."
Согласно другой гипотезе, прозвище Бутко имеет польские корни и происходит от слова, но, что переводится как "загрузки". В этом случае прозвище относится к так называемой «профессиональной» имен, содержащее указание на род занятий человека. Вполне вероятно, что Бутко называется сапожник. Суффикс-evich также указывает на имена польского происхождения Буткевич. Бутко, в конце концов получил название Буткевич.