Фамилия БУЧЕК формируется из прозвище Бутч. Она берет свое начало от диалекта нарицательным "Butch" - "пропасть, джакузи, фитнес-центр", "раз в болото, где вода", "рыба-ловушку, лицо, плетеные рыбалки", "улей", "шум , суетиться, кричать. " Вероятно, прозвище или указывается конкретное место жительства основателя имя (близко к реке с сильным течением или болота), или роду своей деятельности (рыболовство, пчеловод, Бортников) или на черт и поведения предков (шумы, громко).
Возможно также, что в основе прозвище служил украинский глагол "buchiti" - "в текстильной, бумажной, кожи и других отраслей промышленности - во многом для очистки сырья от грязи и жира , подготавливая его для дальнейшей обработки. " В таком случае можно было бы назвать Buchey ремесленника или работающих на предприятии.
Согласно другой гипотезе, основой для прозвище украинского прилагательного "Бучнев" - ". великолепный, великолепный" Соответственно, предок БУЧЕК может быть богатым, богатым человеком. Бутч стали основой семьи Бучек. Буча, в конце концов получил название Бучек.