Buchits фамилия принадлежит к распространенным типом еврейских фамилий, ведущий от начала личного прозвища.
С древних времен это прозвище можно выделить отдельные из сообщества людей, а также указывает какой-либо конкретной отличительная черта человека: особенности его внешности, характера и поведения, профессии или рода занятий на этнической принадлежности или страну, пришли из которого он был. Такие именования характерны для многих стран, в том числе евреев.
Однако в еврейской ономастике Есть ряд специфических, присущих только евреев прозвищ, которые легли в основу специальных еврейских имен: имена, аббревиатуры и искусственные имена.
имена, аббревиатуры были образованы в результате сокращенного чтение определенных фразы, написанные на одном из еврейских языков, в основном на иврите. Уже в раннем средневековье, аббревиатура широко используется среди евреев для идентификации известных раввинов. При упоминании его имени в документах раввин может сделать его приписку, например, рок, тем самым снижая фразы иврите "Рош kegilla" - ". Глава общины" Впоследствии, сокращенное именование стала наследственной, консолидации потомки человека.
Еще один вид еврейских фамилий - искусственные названия - появились в XVIII-XIX веках в связи с изданием указов об обязательном назначении имен евреев, которые жили в немецких, австрийских и русских империй. Основе таких семей лежал слов, случайно выбранных евреев или регистратора. Из-за этого искусственного имена часто причудливых и стоимости, в отличие от традиционных прозвищ обычно не показывают характерные черты предка.
Buchits - это еврейский аналог украинских и белорусских имен Buchets. Фамилия Buchits формируется под кличкой Буч. Слово "Butch" в западные диалекты были "рыбы-ловушку, лицо, плетеные рыбалки." Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Бутч принадлежал к одному из «профессиональных» имен, указать род занятий человека. Таким образом, Buchem могли бы назвать рыбаком.
менее вероятно, что это название происходит от диалекта нарицательным "Butch" - "пропасть, джакузи, фитнес-центр", "раз в болото, где вода", "улей", "шума, суеты , плакать. "Может быть, она содержала ссылку на конкретное место жительства основателя имя (не далеко от реки с сильным течением или болота), или род его деятельности (пчеловод, Бортников) или на черт и поведения предка (громкий голос, обман).
Возможно также, что в основе прозвище служил украинский глагол "buchiti" - "в текстильной, бумажной, кожи и других отраслей промышленности - во многом для очистки сырья от грязи и жира , подготавливая его для дальнейшей обработки. " В таком случае можно было бы назвать мастером Buchem, или работающих на предприятии.
Согласно другой гипотезе, основой для прозвище украинского прилагательного "Бучнев" - ". великолепный, великолепный" Соответственно, предок Buchits может быть богатым, богатым человеком.