Фамилия Valvachev формируется из прозвищ Valvach, которая восходит к украинскому прилагательное "volovy", что означает "волевая". Возможно, такое прозвище он назвал волевой, настойчивый, собранных, совершенное лицом. Таким образом, прозвище Valvach с указанием характера предка.
Переменный гласных о / а результат влияния "akayuschih" диалекты. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ов /-х-х годов, первоначально указывающие на прозвище отца. Valvach в конечном счете получил название Valvachev.