Фамилия Vandish формируется из аналогичных прозвище. Она берет свое начало от нарицательным "vandish", что означает "рыбку". Это прозвище может дать хрупкий, ловкий человек.
Кроме того, Архангел диалектов распространено слово "vandishi", то есть "глаза". В этом случае прозвище Vandish может указывать конкретный вид предка (большие глаза, красивые, необычные цвета), или его характера и поведения (любопытство, любознательность). В конце концов получила название Vandish.