Ванькевич фамилия формируется из личного прозвища и относится к распространенным типом польско-белорусской фамилии. По одной из версий, название формируется из прозвище Ванькевич Ванке, которая возникла из немецкого фонда дрочить побуждений "шататься, качаться, катушка" и "диапазона, не решен". Очевидно, что основатель Ванькевич получил свое прозвище за его походкой или нерешительный характер.
Согласно другой, менее правдоподобной версия, основанная на том, что это имя Ивана, что в переводе с иврита означает "милость Божья". Ванке, в конце концов получил название Ванькевич.