Ванькин послужила основой для фамилии Иван. Имя Ивана в течение нескольких столетий (. От XVI до XIX века) оставались наиболее часто встречаются в русском языке: среди крестьянства, она охватывает от 15 до 25% всех мужчин. Таким образом, была сформирована из многих уменьшительные формы: Ивась, Ивашов, Ваня, Ваня, Vanyuta, Vanyata, Иван. Последней производной формой имени и легли в основу семьи Ванькин.
Некоторые исследователи считают, что русское имя Иван, вероятно, произошло от прародителя славян Вана, как в древние времена все славяне называли "Vans". Христианство добавило к имени только одну букву "я".
Однако, скорее всего, имя Ивана исторически восходит к каноническому мужской личное имя Иоанн, что в переводе с иврита означает "милость Божья". Известно, что в древней Иудее, он был объявлен как Yohanaan. Это название было распространено в еврейской традиции. Его носил Иоанн Предтеча (Креститель) - один из самых почитаемых святых, которые предсказывали пришествие Мессии, и Иоанн Богослов, автор Евангелия и книги Откровения.
По преданию, апостол Иоанн непрестанно проповедовал язычникам во Христе. Его проповедь сопровождалась многочисленными и великие знамения, так что число верующих росло с каждым днем. Во время гонения на христиан, воздвигнутого императором Нероном, апостол, был приговорен к смерти, но, выпив чашку предложил ему смертельный яд, он остался жив. Кроме того, он вышел невредимым и из котла с кипящим маслом. После этого апостол был сослан на остров Патмос, где прожил много лет. Апостол любви - так называемый святой Иоанн, как Он повелел всем христианам любить Бога и друг друга, и исполните закон Христов. Ванька, в конце концов получил название Ванькин.