Фамилия Vilinchuk формируется из прозвищ Vilinets, которая восходит к топоним Вильно (Вильна или) - как в старые славяне называли город Вильнюс, столица Литвы. Скорее всего, предок владельцев семье был его родной Vilinchuk.
название города происходит от названия реки Вильня (лит. Вильняле), левый приток Вилии (лит. Neris; в летописях Велья). Впервые в Вильнюсе упоминается в 1323 г. в письме Великого князя Литовского Гедиминаса, в котором он называет Вильнюс (Вильно) к его столице. В древнейших письменных источниках, доминирующей формой Вильня, Wilnia, Вильно, и тому подобное. С XIV века использовались такие формы Вильно, Вильно и другие варианты названия. В XVII веке, а позднее найдены версии Вильнюсе.
согласных т / ч в этом случае произошло при добавлении суффикса украинском-чук. Velinets в конечном счете получил название Vilinchuk.