Фамилия Virlich формируется из Virlo прозвища. По одной из версий, она берет свое начало из того же украинского нарицательное значение "толстый шест прикреплен к передней части вагона или сани и использовали на борт лошадей". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище относится к числу Virlo «профессиональных» имен, содержащее указание на оккупацию основатель семьи: это может быть кучером или такси.
Возможно также этимологические связи данного прозвища от украинского слова "virla" - "глазами навыкате". В этом случае прозвище Virlo отражают особенности внешности предка. Virlo легли в основу семьи Virlich. Virlo в конечном счете получил название Virlich.
Известный представитель семейства зовут Август Эрнестович Virlich - Херсон этнограф и историк.