Витино фамилия имя основателя семьи. Витино фамилия происходит от женского имени Вита, распространенная в сефардских евреев. Это перевод на латынь, иврит имя Хая, что означает "жизнь, живой." Это имя было дано некоторое волшебство для тяжело больного ребенка, с тем чтобы обмануть ангела смерти.
По другой версии, название происходит от названия Витино Виктор, уменьшительная форма имени Виктор, который в переводе с латыни означает "победитель".
Так, имена евреев, проживающих на территориях славянских народов, славянских суффиксов характерно в -ov/ev, -ovich/-evich, EHKO-, -ский,-чик. Ашкеназских фамилий обращается форманты -son/-zon (буквально "сын"), человек ("человек, мужчина, человек"), Кинди («ребенок»), Бейн ("кость"), штаммов ("бочка"), - эр,-с. Для сефардских фамилий характерны такие компоненты, как Заде, пур-означает "сын" отчеству ибн префиксов, суффиксов и аксессуары, 'точно, топонимической суффикс-. Израильские евреи часто имеют имена, еврейские вид аксессуаров -is/-es суффиксы, и, префикс бен (на иврите "сын") и предмет, принадлежащий к роду Ga-.
Среди известных имен представителей - Владимир Карпович Витино (1915-1942), ветеран Великой Отечественной войны, военный комиссар тяжелой танковой роты 2-го танковой бригады 37-й армии Южный фронт, политрук, Герой Советского Союза.