Фамилия Vitovtov был образован из прозвища Витаутаса. Он имеет украинского происхождения и был сформирован из прозвища «vitovkti», то есть «vytoptat′». Вероятно Vitovtom под названием неуклюжие, neakkuratnogo.
Менее вероятным кажется сейчас ссылку имена с именем князя Витовта, который царствовал в 1430 от 1392. Предположительно его имя связано с литовского слово vietove, то есть «рельеф». Витаутас, в конечном итоге получил название Vitovtov.