Чешско-польская фамилия Войцех переводится на русский как "тот, кто приносит утешение и силы, чтобы его армия».
Одна из покровителей этого имени является святой Адальберт, который считается вторым по значимости святой Чешских земель (сразу после святого Вацлава), с его культом также могут быть найдены в Польше и Венгрии.
Санкт Адальберт был священник, миссионер, кто внес вклад в развитие латинской графике и, возможно, был автором старого гимна Чехия: «Hospodine, pomiluj пу» («Господи, помилуй нас»). Предполагается, что Адальберта родился в 956 в поселке Libitsi на Tsidline. Согласно легенде, ребенок Войтех серьезно болен, так что мои родители решили, что в случае его выздоровления, он посвятил себя служению Богу.
Адальберта в жизни пытается искоренить языческие обычаи, к которым работорговли, многоженство, и кровная месть. Историки не исключают возможности того, что он мечтал об отделении церкви от государственной власти.
вероятно Voytehovyh прародитель был человек высшей касты. Тот факт, что фамилия происходит от полной формы имени, по сути социальной элиты, дворянства, или семья пользовалась в районе больше представителей власти, которые уважают соседи называли полным именем, в отличие от других классов, которые называются до тех правило, уменьшительными, производными, обычное имена. Войтех, в конце концов получил имя Войтех.
известные представители этой фамилии включают Борис Ильич Войтех (род. в 1911) - русский писатель, журналист, драматург и сценарист.