Фамилия Волжанин замороженном виде одного и того же прозвище. Очевидно, что прозвище было Волжанин банков-резидентов из Волги. Само название Волги, вероятно, восходит к финно-угорской корень слова с «volg-», имеющий значение "свет". По другой версии, название Волги - слово мутировать булг связанные с людьми, живущими на его берегах, волжских булгар.
Однофамильцы от известного петербургского драматурга, автора пьесы для детей, Валерий Волжанин. В конце концов получила название Волжанин.