Володкевич фамилия формируется из личного имени и относится к распространенным типом польско-белорусской фамилии. За основу был имя Володкевич религиозное имя, Владимир. Имя Владимира пришел к нам из старославянского языка и означает "обладающий славой". Основой для фамилии народных форма имени - Владимир.
Первоначально "Владимир" было языческое имя. Позднее, после Крещения Россия (988), население современной России, Украины и Беларуси постепенно переместился в христианские - еврейском, греческом и латинском происхождения - имена. Но имя "Владимир" сохраняется, как князь Владимир (Красное Солнышко) в исполнении крещения России, и его имя был канонизирован.
Следует отметить, что имя отчество Володкевич второго порядка Володкевич - Володько сын, внук Володя. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ович /-evich,-ич, первоначально указывая на главу семьи. Таким образом, потомок человека с именем Владимира, в конце концов получил название Володкевич.