Фамилия Vorotyagin формируется из прозвищ Vorotyaga, которая восходит к тем же общим названием. Во многих диалектах vorotyagoy называется "железное ярмо". Вполне вероятно, что прозвище относится к так называемой «профессиональной» именования, указывая на карьере основателя семьи. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище получил Vorotyaga мастера для производства таких товаров, бытовой техники.
Кроме того, не исключено, что Vorotyagoy называют физически сильный, сильный человек, способный нести vorotyagu. Vorotyaga легли в основу семьи Vorotyagin. Vorotyaga в конечном счете получил название Vorotyagin.