Фамилия Vybly формируется из аналогичных прозвище, которое восходит к диалекту прилагательное "Воблый" - как в диалектах Калужской назвать полный человек небольшого роста. Таким образом, прозвище Vybly указал на внешние черты его владельца.
Переменный гласных о / с результатом исторических процессов, которые произошли в развитии языка. В конце концов получила название Vybly.