Основу названия был в миру Vydrenkov Otter. Vydrenkov фамилия формируется из мирской имя Otter. Эти "животные" имена были не редкостью среди славян. Тот факт, что введение христианства на наименование ребенку имя является именем животного или растения, это было очень распространено традиции. Это согласуется с языческими представлениями о мире. Человек, который жил по законам природы, он представлял часть природы. Давать ребенку имя, например, выдры, родители хотели, чтобы природа воспринимается как ребенок, поэтому он отправился в полезные качества, который наделен выборных представителей животного или растительного мира. Otter был символом примирения, смирения, отсутствия безопасности и лести. В представлениях древних выдры убийство считается великим грехом.
Как известно, в диалекте Тамбовской выдра называется болезненное и истощенные женщины. Слово с подобным значением может также стать основой фамилий. В "Onomastikone" Веселовский Иван Otter, фермер, 1545g., Новгород, Денис Выдрин, горожанин людей в 1625 году, Тотьма.
Скорее всего, название изначально пришли Vydrenkov в Украине или Беларуси, о чем свидетельствует характерный суффикс-EHKO. Со временем род Vydrenkovyh переехал в Россию, где не было русификации названия при помощи суффикса-ов.