Фамилия Galakina формируется из Галака прозвища. Это, вероятно, берет свое начало от украинского глагола "galakati", то есть "громкие говорить, говорить." Вполне возможно, что галактика может прозвище разговорчивый, болтливый человек.
По другой версии, Галака - это краткая форма крещения имя мужчины Галактион (от греческого гала, родительный galaktos - «Молоко»). На том же основании формируется Слово "галактика" -. Млечный Путь Галака легли в основу семьи Galakin Галака в конечном счете получил название Galakin..