Гамарника фамилия образуется из той же прозвище. Это, в свою очередь, восходит к слову идиш "gamernik", что переводится как "кузнец". Следует отметить, что слово этимологически связано с украинским "gamarnya", то есть "плавки, подделать».
Таким образом, вполне вероятно, что прозвище относится к Гамарник так называемые "профессиональные" именования, обозначающие к оккупации основатель семьи Среди самых знаменитых однофамильцев -. Джон Б. Гамарник, советский военачальник и партийный деятель.