Таким образом, фамилия происходит от двух слов Gelgorn «гель», восходящая к еврейскому имени Гил (фонетические версия гель), что в переводе означает "радость" и "рога", образованный от немецкого слова для валторны, переведенные как "рога".
Последнее Gelgorn вероятно, искусственного происхождения. Это означает, что, в отличие от большинства имен, не указывает ни места жительства предка или клана его оккупации, ни на характеристики внешности или поведения. Еврейских фамилий были созданы намеренно искусственный немецких чиновников, которые было поручено предоставить имена евреев. Основе таких имен будет лежать случайно выбранных слов, как правило, от немецкого или идиш с.