Гладкая фамилия происходит от прозвища Гладкий. Прозвище происходит от прилагательного Smooth "гладкой", значение которого В. Далее в "Толковом словаре русского языка" определяет следующим образом: ". Гладкой, не ухабистой, а не песчаный, глажка, глянцевый" Возможно, прозвище Гладкий, содержащихся ссылок ни на черты характера основателя семьи (спокойный, уравновешенный), или на его внешность (frantovatost, остекление). Возможно также, что это прозвище отражает особенности места жительства предка на равнине.
Кроме того, в Новгороде, Костроме и южных диалектах прилагательного "гладкой" имеет значение "жир, жир". Соответственно, гладкие вызов может завершиться человек. Следует отметить, что полнота незапамятных времен считается символом здоровья и благополучия.
В "Onomastikone" академика С. Б. Веселовского упоминается семья именования: Гладкий Антон, истопник великого князя Ивана III (. конце XV века, Переяславль) Гладыш, фермер (1539, Новгород) и Саймон Гладышев, фермера (1564 г., г. Олонец).
Позже прозвище Гладкий, Smooth назвать.
украинских и белорусских мирские имя или псевдоним может перерасти в общий именования без создания любых суффикс. В этой модели, и название было образовано гладкими.