Govtven фамилия происходит от прозвища Govtvyan. Фамилия является фонетическим вариантом Govtven Govtvyan прозвище, означающее "житель Govtvy, уроженец Govtvy". Govtva - древнее название был основан в XI веке украинское село, которое расположено в Полтавской области. Govtva был одним из форпостов Киевской Руси в юго-западных границах. Его другие названия - Goltav, Голт, Goltva.
Govtva топоним возник во время их пребывания на этой земле древних болгар и хазар: бурятский, татарский и других тюркских языках слово "цель" означает "река", "Долина реки".
Первое упоминание об этом поселении в русских источниках найти в "Руководстве" Владимира Мономаха (1096), когда воины великого князя киевского в Goltovom разбили половецкого князя Itlar. Ссылки на Govtve найти в летописях 1105, 1109, 1111.
Позже Govtvyan прозвище имя Govtven.