Фамилия Голяткин был образован из прозвища Golâtka. Она исходит от общего существительное \Gol\ со значением \нищета, нищета\. Вероятно прозвище Golâtka содержат определение социальной ситуации основателя названий (бедный человек).
Это также возможно, что Golâtka является защитным семьи псевдоним, который выполняет функцию прелести. По преданию, в России такие Ники поручено отвращение злых сил детей. Чтобы не искушать судьбу и для предотвращения зла дети были даны прозвища, смысл, напротив, чтобы то, что ожидалось или разыскиваемых родителей детей. В этом случае в надежде быть богатым, обеспечено, не нуждающихся родителей мальчика называли его Golâtkoj.
, gol′û в некоторых диалектах под названием местности без растительности. В данном случае, прозвище Golâtka, вероятно, с учетом конкретного вида предка (обгоревшие, освобожденных от деревьев, трав).
Академик S. \Onomastikone\ на Веселовского записаны соответствующие наименования: Данило Golyš, holop (1603, Новгород), нигде Голышев, крестьянин (1638, Галич), а также Голиков Žihar′ Дмитриевич (1540, Звенигород). ** ** ** в XV-XVI веков передаются из поколения в поколение имена, которые принадлежат к семье вдохновенным. В результате прозвище предусмотрено его потомки людей и семьи, oformlââs′ с различными суффиксами. Golâtka, в конечном итоге получил название Голяткин.
Это известный по имени Сергей Александрович Голяткин (; род. 1988) — российский футболист, игрок национальной сборной молодежи России.