Фамилия Golâševič происходит от прозвище Golâš. Псевдоним Golâš, возможно, этимологически связанных с корня «Гол», означает «голыми». Golâšom для prozvat′ необеспеченных (связанные слова являются «Гол», «golyt′ba», «golyn′»). Таким образом псевдоним ссылается на социальный статус предка.
Это также возможно, что имя не псевдоним, а защитные языческие имя. Согласно традиции, существует на Руси, как имена назначенных детей отвращение злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и чтобы избежать зло, дети были имена с напротив, чтобы то, что ожидалось или разыскиваемых родителей детей. В этом случае вызов ребенка родители Golâšom надеется, что он станет богатым человеком.
Позднее прозвище Golâš, имена Golâševič. Суффикс v. Указывает возможные украинского происхождения имени Golâševič.